«Kalimba de Luna», начало истории песни

Tony Esposito - Kalimba de Luna
Тони Эспозито
Обложка сингла «Kalimba De Luna»
Kalimba
Мбира (калимба)

«Кали́мба де Лу́на» — песня Тони Эспозито из его альбома «Il grande esploratore» (русск. «Великий исследователь»), вышедшая в 1984 году синглом.

В песне имеется в виду древний африканский музыкальный инструмент, имеющий множество наименований. В западных странах его называют «калимба». На корпусе инструмента размещается ряд или несколько рядов деревянных, бамбуковых или металлических пластин-язычков, служащих источником звука. То есть это отнюдь не флейта, как многие считают, а своего рода африканское ручное фортепиано. Виртуозный музыкальный инструмент, предназначенный для исполнения мелодий, однако пригодный и для игры аккордами.

В интервью для итальянской газеты «Эспрессо» Тони Эспозито говорил, что очень любит африканскую культуру. Возможно, это связано с тем, что его бабушка из Марокко. Также он сообщил, что в своем творчестве использует не только калимбу, но и ряд других тональных и атональных инструментов, таких, как: бонги, маракасы, маримбу, ксилофон, то есть весь спектр инструментов перкуссионистического направления.

Подробнее об исполнителе и об авторах песни

Авторами композиции является целый коллектив, включающий 5 музыкантов: Tony Esposito, Mauro Malavasi, Remo Licastro, Giuseppe Amoruso, Gianluigi di Franco.

Тони Эспозито (итал. Tony Esposito) родился 15 июля 1950 в Неаполе. Не путать с канадским хоккейным вратарем. Итальянский музыкант, певец, перкуссионист. В своей музыке он сочетает мелодии и ритмы разных народов с неаполитанской мелодической традицией.

Первые альбомы Эспозито пользовались популярностью в Италии, но настоящий мировой успех ему принесла «Kalimba De Luna» летом 1984 года. Композиция стала мировым хитом, войдя в хит-парады ФРГ, Австрии, Швейцарии, Италии. Ещё больший успех песне принесла группа «Boney M». Композицию в общей сложности записали более 10 исполнителей. Французскую версию песни исполнила Далида.

C 1986 г. Эспозито неоднократно приезжал в СССР, выступая с песней Kalimba De Luna.

При просмотре роликов вместе с клипами открывается текст и литературные переводы Кирилла Ивницкого и неизвестных авторов.


Исходный вариант «Kalimba De Luna»
в исполнении Тони Эспозито — 1984‒2004

Кадр из клипа
Кадр из клипа

Тони Эспозито и Джанлуиджи Ди Франко — 1984

В эти годы вокалистом у Эспозито был друг, итальянский певец, музыкант, один из авторов песни «Калимба Де Луна», Джанлуиджи Ди Франко (Gianluigi Di Franco). Он родился 5 января 1953 года, на Капри, ушел из жизни 19 марта 2005 года в Неаполе. До выступлений с Тони Эспозито работал музыкальным психотерапевтом в психиатрической больнице. Во второй половине 80-х выступал сольно и занимался исследованием музыкальной терапии. Он был директором журнала Music Therapy News, а также являлся президентом Европейской Конфедерации музыкальной терапии и главой Комиссии Всемирной федерации музыкальной терапии по публикациям и связи.

На двух роликах — живое исполнение композиции «Kalimba De Luna» Тони Эспозито и Джанлуиджи Ди Франко в 1984 году.

×

Смотреть

×

Смотреть


Кадр из клипа
Кадр из клипа

Тони Эспозито в России — 2003‒2004

Первый ролик — Тони Эспозито и Александр Буйнов — запись с концерта «Сан-Ремо в Кремле собирает друзей» — 2003.

Второй ролик — Калимба де Луна в исполнении Тони Эспозито на новогодней программе «Дискотека 80-х» в 2004 году. Конферанс — Владимир Маркин и Сергей Минаев.

Текст и переводы песни открываются в окнах просмотра видео вместе с клипами.

×

Смотреть

×

Смотреть


Кавер-версии песни «Kalimba De Luna» в хронологическом порядке
в хронологическом порядке

Кадр из клипа
Кадр из клипа

Boney M — 1984

Boney M. (Бони Эм.) — диско-группа, созданная в 1975 году в ФРГ известным западногерманским музыкальным продюсером Фрэнком Фарианом.

Участники группы:

Мэйзи Уильямс (1975‒1986), Марсия Баррэтт (1975‒1986), Бобби Фарэлл (1975‒1982, 1985‒1986), Лиз Митчелл (1975‒1986), Рэджи Цибо (1982‒1984).

Певец и музыкант Рэджи Цибо заменял в Boney M Бобби Фаррела c 1982 года вплоть до конца 1984 года. Песню Калимба де Луна вначале планировалось выпустить сольным синглом Рэджи Цибо, но планы были изменены, и песня вышла на сборнике «16 Happy Songs» и на сингле Boney M в конце 1984 г. Только ни Лиз Митчелл, ни Марсия Барретт не спели на этой записи песни. Вместо них на исполнение партии бэк-вокала продюсер Франк Фариан пригласил сессионных певиц Эми и Элейн Гофф.

Boney M принесли фантастический успех композиции Тони Эспозито. В ее исполнении песня достигла высоких мест в чартах многих стран мира.

Первый ролик — видеоклип 1984 года (цифровой ремастеринг + новый звук).

Второй ролик — видеоклип, записанный голландской телекомпания радио и телевидения AVROTROS Broadcasting 22 сентября 1984.

×

Смотреть

×

Смотреть


Кадр из клипа
Кадр из клипа

Далида (Франция) — 1984

Далида (фр. Dalida; настоящее имя Iolanda Cristina Gigliotti; 17 января 1933, Каир, Египет —3 мая 1987, Париж, Франция) — французская певица и актриса итальянского происхождения.

Далида выпустила французскую и английскую версию Kalimba de Luna в 1984 году в качестве сингла, а также как часть ее альбома «Dali». Ремикс-версии была выпущена летом 2011 года во Франции через 13 лет после смерти певицы.

Первый ролик — живое исполнение в 1984 году на французском языке.

Второй ролик — ремикс 2010 (2011?) года на английском языке.

×

Смотреть

×

Смотреть


Кадр из клипа

Macho — 1984

Группа Macho была сформирована в 1978 году франко-итальянским пионером итальянской музыки диско, продюсером Жаком Фредом Петрусом (Jacques Fred Petrus), итальянским музыкантом Mauro Malavasi и вокалистом Марцио Винченти.

Сингл «Macho III» с песней «Kalimba De Luna» был выпущен группой Macho в 1984 году. Лидер-вокал — Shervin.

×

Смотреть


Кадр из клипа

Pepe Gonzales — 1984

Сингл (винил, 12") «Pepe Goes to Cuba» с песней Kalimba De Luna, выпущенный в 1984 году продюсером Pepe Gonzales WWF-клуба еженедельного показа западногерманской телевизионной рекламы (WWF).

×

Смотреть


Кадр из клипа

Harry Holland & Dieter Reith — 1985 (инструментальная версия)

Harry Holland (Harry Geurts, 1952‒2017) — аккордеонист. Страны — Голландия, Германия, Бельгия.

Dieter Reith (род. 1938) — немецкий органист, пианист, композитор, аранжировщик.

Для любителей караоке в окне просмотра видео есть текст и переводы песни.

×

Смотреть


Кадр из клипа
Кадр из клипа

Трамвай №5 — Калимба Ди Луна (Стих от песен) — 1985

Трамвай No5 — группа, созданная в 1980 году в Софии по идее Кирила Иванова (звукооператора БНР) и Петко Петкова (бывшего певца «Студии Б»). Одной из вокалисток стала Ади Митрева — балерина музыкального театра. Кроме Петко Петкова и Ади Митревой состав группы в разные годы входили Сами Живкова, Оля Лечева, Гинка Жекова и Мая Райкова.

Это была первая вокальная группа в Болгарии, которая начала активно использовать танцевальное шоу. В репертуаре Трамвая No5 появляются кавер-версии популярных европейских хитов, а телевизионные съёмки их выступлений считаются одними из первых болгарских видеоклипов. Трамвай No5 имел успех и за пределами Болгарии — концерты в ГДР, Польше, Тунисе, Марокко, Алжире, СССР. В 90-е годы группа распалась, и у бывших её участников появились собственные музыкальные проекты.

Песня группы Трамвай №5 «Калимба Ди Луна (Стих от песен)» вышла на грампластинке «Тя», Балкантон, в 1986 году, и на более поздних альбомах. Музыка Тони Еспозито, болгарский текст Стефана Банкова.

Первый ролик — живое исполнение в 1986 году.

Второй ролик — более поздний вариант. Хорошее качество звука и изображения.

×

Смотреть

×

Смотреть


Кадр из клипа

Goombay Dance Band — Kalimba De Luna — 2006

Goombay Dance Band — немецкая группа, созданная в 1979-ом году Оливером Бендтом, названная в честь маленького залива на Карибах, в Сент-Люсии. Их музыка отличается характерным звучанием и имела огромный успех в начале 1980-ых, появившись с такими хитами, как: «Sun of Jamaica», «Seven Tears», «Aloha-Oe, Until We Meet Again» и моей любимой их песней «Marrakesh».

Текст и переводы текста в окне просмотра клипа.

×

Смотреть


Кадр из клипа

Филипп Киркоров — Kalimba De Luna — 2008

Филипп Бедросович Киркоров — советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист Российской Федерации.

Почти полностью русскоязычная версия песни. Русский текст в окне просмотра клипа. Автор текста — Д.Ртищев

×

Смотреть


Кадр из клипа

Александр Буйнов — Kalimba De Luna

Александр Николаевич Буйнов — советский и российский певец, актёр, музыкант, композитор, шоумен. Народный артист Российской Федерации, Народный артист Ингушетии. Народный артист республики Северная Осетия — Алания.

Текст и переводы текста в окне просмотра клипа.

×

Смотреть


Кадр из клипа

Валерий Меладзе — Kalimba De Luna — 2011

Меладзе, Валерий Шотаевич — советский, российский и украинский поп-певец, продюсер и телеведущий грузинского происхождения.

Текст и переводы текста в окне просмотра клипа.

×

Смотреть


Кадр из клипа

Майкл Блейз — Kalimba De Luna — 2017

Майкл Блейз, родился в Великобритании, но уже давно живет в России. Учился в Курском государственном медицинском университете на лечебном факультете. Во время обучения в Курске Блейз участвовал в студенческих конкурсах, работал диджеем и ведущим в клубах. Врачом Майкл Блейз так и не стал, отдав предпочтение шоу-бизнесу. В его репертуаре преобладают композиции в стиле соул и ритм-энд-блюз.

Принимал участие в «Новой волне» и на «слепых» прослушиваниях шоу "Голос". На видеоролике его выступление на ТВ-шоу Голос країни — 7 (7-й сезон, 2017 год).

×

Смотреть


Ремиксы «Kalimba De Luna»

Кадр из клипа

Dj Roog

Dj Roog, настоящее имя Rogier van Bueren — голландский ди-джей и продюсер хаус-музыки.

×

Смотреть


Кадр из клипа

Tony Esposito — Kalimba de luna — 4u9 remix — 2008

Mr. 4u9 — один из пользователей YouTube.

Текст и переводы текста в окне просмотра клипа.

×

Смотреть


Для любителей караоке

Кадр из клипа

Boney M - Kalimba de luna (караоке).

Тексты в окне просмотра видео на экране и слева от экрана.

×

Смотреть


  • При написании использовались в основном материалы италоязычных, франкоязычных, англоязычных и русскоязычных статей из Википедии. Ссылки на другие источники по тексту приводятся. Информация по возможности переработана (рерайт).
  • Копирование текста со страничек данного сайта возможно, но намеренно осложнено скриптом путем искажения форматирования. При копировании просьба не убирать ссылку на данную страницу.
  • Первая версия этой статьи была опубликована 17 февраля 2017 года.
    Последняя правка была сделана 20 февраля 2017 года.

Если видео не воспроизводится, включите в настройках обозревателя
«элементы Active-x», «Java», «JavaScript», «картинки». Если не помогает,
скачайте и установите на компьютер последнюю версию flash плеера.
Если и это не помогло, то скачайте и установите современный браузер.


Добавить комментарий

Сбор информации, рерайтинг, верстка, администрирование, etc. — Андрей Павлов (DarVeter)

Обязательные для заполнения поля помечены знаком *


Если у вас возникли трудности с прочтением кода, нажмите на него, чтобы сгенерировать новый вариант.
 
Наверх